一提到「莎士比亞書店」,很多人都會想到《書店風景》書中的介紹,或是《愛在日落巴黎時》愛情電影中男主角(伊森霍克)舉辦簽書會的地點,也有一些人會大喊:「我去過耶!」

正如「查令十字路第84號」已經成為愛書人到倫敦的必訪之處,「莎士比亞書店」則是愛書人到巴黎非去不可的地方,他們都有著太多的傳奇故事。然而,目前大家看到的「莎士比亞書店」和《莎士比亞書店》書裡講的書店不一樣喔! 
現在的莎士比亞書店(手繪by雪貓)
(二代「莎士比亞書店」,圖片取自《雪貓在巴黎》,大塊文化出版)


原本的「莎士比亞書店」開於1919年11月19日,關於1941年年底,那時正值二次世界大戰,因為有納粹來找麻煩而不得不關店,戰後,女店長雪維兒‧畢奇(Sylvia Beach)已經老了也累了,從此沒有再重開書店。

這家書店超傳奇,是英美現代文學在歐洲的重要據點,「失落的一代」喬伊斯、龐德、海明威、費茲傑羅、紀德.....不時齊聚交流,雪維兒‧畢奇還被認為是現代主義最重要的「褓母」之一。
 
它是書店,有賣書(廢話,哈哈哈)
它是圖書館,只要付一點點錢,就可以免費借書
它是郵局,許多作家給別人的地址就是「莎士比亞書店」的地址,每天來收信
它是銀行,窮作家生活過不下去,可以來周轉
它也是出版社,英美的禁書《尤里西斯》就是在它手上得以見天日

店長雪維兒對好書的無比熱忱,對讀者無微不至的服務,對作者推心置腹的協助,以及店內的迷人氣氛、琳瑯滿目的活動,使「莎士比亞書店」至今仍是許多人心目中最理想的書店!

現在的「莎士比亞書店」是由來自美國麻賽諸塞州的喬治.惠特曼(George Whitman)在1951年8月開設,一開始店名叫做「西北風(le Mistral)」,與原本的「莎士比亞書店」相同,也是一家英文書店,也開在巴黎左岸,也洋溢著濃厚的波西米雅風格。

喬治.惠特曼曾經問雪維兒‧畢奇,他可不可以將自己的書店改名為「 SHAKESPEARE & COMPANY」,並徵得同意。1962年雪維兒‧畢奇去世後,喬治.惠特曼就將自己的書店改名了。

很多人不知道這段典故,一直以為此店=彼店,殊不知巴黎的「莎士比亞書店」有兩種,或許,可稱為一代與二代。下一次,如果你有機會去巴黎左岸逛逛,不妨探訪二代「莎士比亞書店」,同時帶一本《莎士比亞書店》到附近的咖啡廳閱讀,感受同一店名在不同時空的傳奇。

光頭容


二代書店的相關資訊(超多漂亮照片):

【巴黎】莎士比亞書店
莎士比亞書店裡有黑貓
不只是書店----莎士比亞書店
巴黎自助行(八):莎士比亞老書店
【巴黎玩耍】Lost Generation and so on... – Sylvia Beach & Adrienne Monnier I
二代莎士比亞書店官方網站


關於《莎士比亞書店》:

傳說中,世界上最好的書店~《莎士比亞書店》

《莎士比亞書店》

    全站熱搜

    netbooks 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()